丝芙兰携CHA LING茶灵亮相第七届进博会

以"琴"会友，丝芙助力传承中国非遗文化

上海2024年11月11日 /美通社/ -- LVMH路威酩轩集团旗下全球高端美妆零售商丝芙兰Sephora携中法奢华护肤品牌CHA LING茶灵亮相第七届中国国际进口博览会（下文简称"进博会"），兰携灵亮连续四年在进博舞台上展现荟萃中法两国文化艺术的相第精华。今年，届进CHA LING茶灵将非物质文化遗产代表作古琴艺术融入品牌，丝芙以太古之音协奏现代护肤，兰携灵亮献礼中法建交60周年。相第

"CHA LING茶灵的届进诞生承载着LVMH集团保护中国云南古茶树林的环保愿景，它也成为中法文化交流的丝芙纽带，通过汲取中国传统文化精髓，兰携灵亮不断丰富自身品牌内涵。相第我们欣喜地看到，届进这种中法交融的丝芙独特性已经在广大中国消费者心目中激起了共鸣。" CHA LING茶灵品牌创始人Laurent Boillot先生说道。兰携灵亮

丝芙兰作为全球高端美妆零售商，相第从CHA LING茶灵进入中国市场起，利用全渠道优势赋能品牌发展。目前，CHA LING茶灵已进入103座城市的341家丝芙兰线下尊享门店；品牌还在两家国内高奢酒店内提供臻护水疗服务。LVMH丝芙兰大中华区总经理丁霞女士表示："丝芙兰致力于为中国消费者连结全球范围内具有文化底蕴的优秀品牌和卓越产品，法国CHA LING茶灵以其‘纯•萃'的护肤理念、充满中式美学的护肤哲思脱颖而出。未来，丝芙兰将持续践行对消费者的美丽承诺，将更多元的品牌和服务带到中国市场。"

CHA LING茶灵品牌创始人Laurent Boillot先生和LVMH丝芙兰大中华区总经理丁霞女士

古琴协奏护肤 传承非遗文化

古琴，作为具有深厚文化底蕴的中国乐器，有近三千年历史之久；古代文人视之为修心养德，崇高之器。古琴五弦出五音，宫、商、角、徽、羽的音色与大自然相连，同时对应五脏，脾、肺、肝、心、肾，古人利用此特点谱奏出各种修心怡情的乐章，用以调畅情志，排解烦闷，从而达到养生养心的效果。2003年，联合国教科文组织正式批准古琴艺术成为第二批"人类口头和非物质遗产代表作"。

以古琴协奏护肤，让肌肤在自然的律动中焕发生机，此次CHA LING茶灵在第七届进博会上倾情呈现沉浸式护肤体验："茶灵•茶林•愉" 。品牌特邀著名古琴大师杨致俭编制并演奏13首古琴愉乐曲、世界瑜伽冠军魏秋琪示范面部瑜伽，引领消费者每日晨间、午间和晚间，沉浸在不同的古琴奏鸣中，享受臻奢养肤仪式感。晨伴一首《梅花三弄》，悠扬沉浸，安定情绪; 午后高亢《潇湘水云》与心相通，精神振奋；晚间伴随舒缓的《极乐吟》，平心静气。

在CHA LING茶灵展台，消费者可戴上耳机感受古琴旋律带来的身体共振，同时亦可跟随视频演示进行面部按摩。茶灵经典淡香氛以非物质文化遗产德化瓷烧制技艺的牡丹扩香器承托，茶香萦绕于知名艺术家Jason Lee李智馨创作的电子山水长卷《茶山的一天》，令人仿佛身处云南景迈山，眼前历历在目的是一番"人茶共生"的传奇。

第七届进博会丝芙兰×CHA LING茶灵展台

"中国有着‘高山流水遇知音'的美好佳话，古琴是地位尊崇的乐器，更是无尚的礼器。我们期待在进博会上以琴会友，通过古琴艺术觅得更多CHA LING茶灵的品牌知音。" CHA LING茶灵大中华区品牌总经理沈安琪女士表示。 "中国文化博大精深，无论是茶文化还是各类非物质文化遗产，都深深滋养着CHA LING茶灵的成长。我们将继续利用LVMH集团科研团队专业的护肤理念和高科技提炼技术，凝聚中西力量，通过特有的奢华通感护肤体验，带领消费者走入文化和自然交织的美丽境界。"